the country gentleman turned out to be an old cavalry officer, a bachelor, a great horse-fancier, a sportsman, and the owner of a smoking-room, of hundred-year-old herb-brandy, of some old hungarian wine, and of superb horses 尼古拉要去找的那位地主是一個老單身漢,當(dāng)過騎兵,又是養(yǎng)馬內(nèi)行和獵手,他有一間吸煙室,窖藏百年果酒和匈牙利葡萄酒,擁有稀有品種的馬匹。